Tuesday, May 8, 2012

EL CAMINO A WALL STREET - Alzaos el 12 de Mayo del 2012 - Somos el 99%



EL CAMINO A WALL STREET -  Alzaos el 12 de Mayo del 2012 - Somos el 99%



Podéis cortar todas las flores. Pero jamas impediréis que llegue la Primavera –Pablo Neruda


El pasado 15 de octubre salimos juntos a las calles en más de un mil ciudades en 82 países. Tomamos las calles, nos organizamos y comenzamos un camino comun hacia un cambio global. Han pasado más de 6 meses y seguimos alzando la voz para dejar claro - a políticos y banqueros que no nos representan - que estamos coordinados, pensando juntos y exigiendo nuestras reivindicaciones para que el bienestar del 99% de la población sea tomado en cuenta. La legitimidad de nuestros gobernantes reside en que deben atender a los intereses de la inmensa mayoría de la sociedad y no el interes particular de unos pocos privilegiados. Estamos juntos, estamos en todos lados, estamos donde no nos esperan. Reclamaremos con total firmeza y de un modo no violento la justicia social, la distribución de la riqueza y el establecimiento de una ética pública mientras condenamos la pobreza, la desigualdad, la devastación medioambiental,y la corrupción como herramientas de sometimiento de los poderosos sobre las sociedades. No pararemos hasta conseguir nuestros objetivos, los del 99% de la población. Saldremos a la calle una y otra vez hasta que podamos decidir entre todos y todas el tipo de mundo en el que queremos vivir. Queremos un cambio global. Convirtamos las calles en el mayor altavoz del mundo el 12 de mayo Porque somos el 99%, porque no somos mercancía en manos de políticos y banqueros. Únete a nuestra lucha. Tomad las calles el 12 de Mayo.

Source:
Translated into Spanish by Miguel Torres

Source:   http://www.may12.net/

No comments: